Informations relatives à l’éditeur de ce site, à son hébergement et à l’exercice de la profession d’avocat.
Dernière mise à jour · 17 octobre 2026
Le présent site est édité par le cabinet d’avocats BDG Lawyers/Avocats.
Dénomination : Bâtir, Développer, Grandir (B.D.G) Avocats Inc., société par actions.
Immatriculation au registre des entreprises du Québec : NEQ 1174726837.
Siège : 200-880, rue Roy Est, Montréal (Québec) H2L 1E6, Canada.
Établissement en France : 16, esplanade du Champ de Mars, 35000 Rennes.
Téléphone : +1 514 935-8361 · Courriel : info@bdglaw.com
Frédéric Burot, associé fondateur et président du cabinet.
La conception, l’hébergement et la maintenance du site sont assurés par Simple Avenue Inc., prestataire sous-traitante, pour le compte et sur instruction du cabinet, dans le cadre du contrat de services et de sous-traitance conclu avec lui. Elle n’est pas l’éditeur du site.
Simple Avenue Inc. est une société par actions constituée au Québec (Canada) le 10 juillet 2020 et immatriculée au registre des entreprises du Québec sous le numéro d’entreprise (NEQ) 1175580209. Siège : 200-880, rue Roy Est, Montréal (Québec) H2L 1E6, Canada. Contact : services@simpleavenue.ca · +1 514 467-5683.
Elle n’exploite ni ne conserve le contenu des demandes adressées au cabinet : voir la politique de confidentialité.
Responsable de la protection des renseignements personnels de Simple Avenue : services@simpleavenue.ca.
L’hébergement et la maintenance sont assurés par Simple Avenue Inc., sous-traitante du cabinet.
L’infrastructure est fournie par Render Services, Inc., 525 Brannan Street, Suite 300, San Francisco, CA 94107, États-Unis · render.com. Render ne publie pas de numéro de téléphone de contact.
Ce site étant un site statique, ses fichiers sont distribués par le réseau de diffusion mondial de Render et mis en cache sur ses points de présence répartis dans le monde. Aucune région d’hébergement n’est choisie, ce type de service n’en proposant pas le choix.
Les membres du cabinet exercent sous le titre d’avocat. Les lieux depuis lesquels le cabinet intervient, et les barreaux dont ils relèvent, sont les suivants :
Pour l’exercice au Québec : le Code des professions, la Loi sur le Barreau et le Code de déontologie des avocats. Autorité de contrôle : Barreau du Québec, Maison du Barreau, 445, boulevard Saint-Laurent, Montréal (Québec) H2Y 3T8 · +1 514 954-3411 · barreau.qc.ca.
Pour l’exercice en France : le Règlement Intérieur National de la profession d’avocat (RIN) et le règlement intérieur du barreau de Rennes. Autorité de contrôle : Ordre des avocats de Rennes, 6, rue Hoche, 35000 Rennes · +33 2 23 20 90 00 · ordre-avocats-rennes.fr.
Exercice au Québec : les avocats inscrits au Tableau de l’Ordre souscrivent obligatoirement au Fonds d’assurance responsabilité professionnelle du Barreau du Québec, la souscription découlant de l’inscription elle-même et du paiement de la prime (Règlement sur la souscription obligatoire au Fonds d’assurance responsabilité professionnelle du Barreau du Québec, RLRQ c. B-1, r. 20).
Exercice en France : Me Frédéric Burot est couvert, au titre de son inscription au barreau de Rennes, par l’assurance de responsabilité civile professionnelle obligatoire de la profession d’avocat (article 27 de la loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971). Les coordonnées de l’assureur et l’étendue géographique de la garantie sont communiquées sur demande, conformément à l’article R. 111-2 du code de la consommation.
Pour les prestations rendues à un client consommateur dans le cadre de l’exercice en France, le cabinet relève du médiateur national de la consommation de la profession d’avocat, désigné par le Conseil national des barreaux : 180, boulevard Haussmann, 75008 Paris · mediateur@mediateur-consommation-avocat.fr · mediateur-consommation-avocat.fr.
La saisine du médiateur suppose une réclamation écrite préalable auprès du cabinet, restée sans solution.
L’ensemble des contenus de ce site (textes, photographies, logotypes, mise en page) est protégé par le droit d’auteur et demeure la propriété du cabinet ou de ses ayants droit.
Toute reproduction, représentation ou adaptation, totale ou partielle, sur quelque support que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable.
Les marques et logotypes de tiers cités ou reproduits demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs.
Les informations publiées sur ce site sont générales et fournies à titre documentaire. Elles ne constituent ni une consultation, ni un avis, ni un conseil juridique, et ne sauraient s’y substituer.
La consultation de ce site, l’envoi d’un message par le formulaire de contact ou par courriel ne créent aucune relation avocat-client. Une telle relation ne naît qu’après acceptation expresse du dossier par le cabinet et signature d’une convention d’honoraires.
Aucune information transmise avant l’ouverture formelle d’un dossier ne bénéficie du secret professionnel. Il est recommandé de ne pas communiquer d’information confidentielle par ces canaux.
Le cabinet s’efforce de maintenir ce site exact et à jour, sans pouvoir le garantir. Il ne saurait être tenu responsable d’une décision prise sur la seule foi des informations qui y figurent.
Ce site comporte des liens vers des sites tiers, notamment LinkedIn, les sites de ses réseaux partenaires et un formulaire d’inscription à un événement hébergé par Microsoft Forms. Le cabinet n’exerce aucun contrôle sur leur contenu ni sur leurs pratiques en matière de données personnelles.
Le traitement des données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité, accessible depuis le pied de page de chaque page du site.